'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=Permite-lhe ligar as luzes Philips Hue com o SmartThings e controlá-las a partir da sua área Things (Coisas) ou do Dashboard (Painel) na aplicação SmartThings Mobile. Actualize primeiro o seu Hue Bridge, fora da aplicação SmartThings, utilizando a aplicação Philips Hue.
'''Discovery Started!'''=Detecção Iniciada!
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Aguarde enquanto detectamos o seu Hue Bridge. Note que tem de configurar primeiro os seus Hue Bridge e Hue Lights (Luzes Hue) utilizando a aplicação Philips Hue. A detecção pode demorar cinco minutos ou mais, por isso, sente-se e relaxe! Seleccione o seu dispositivo abaixo depois de ter sido detectado.
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=Seleccionar Hue Bridge ({{numFound}} encontrado)
'''Bridge Discovery Failed!'''=Falha na Detecção de Bridge!
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=Falha ao detectar quaisquer Hue Bridges. Confirme se o Hue Bridge está ligado à mesma rede que o seu Hub SmartThings e que tem carga.
'''Linking with your Hue'''=Ligar com o Hue
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to re-link.'''=O nome de utilizador do Hue actual é inválido. Prima o botão no seu Hue Bridge para ligar novamente.
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=Prima o botão no Hue Bridge para configurar uma ligação.
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=Done' (Concluído) e seleccione um antes de clicar em Next (Seguinte).
'''Success!'''=Sucesso!
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=A ligação ao seu Hub foi um sucesso! Clique em "Next" (Seguinte)!
'''Find bridges'''=Localizar bridges
'''Light Discovery Failed!'''=Falha na Detecção de Luzes!
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=Falha ao detectar quaisquer luzes, tente novamente mais tarde. Clique em \"Done\" (Concluído).
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=Seleccione Hue Lights (Luzez Hue) para adicionar ({{numFound}} encontrado)
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=Hue Lights (Luzes Hue) anteriormente adicionado ({{existingLightsSize}} adicionado)
'''Light Discovery Started!'''=Detecção de Luzes Iniciada!
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Aguarde enquanto detectamos o seu Hue Lights (Luzes Hue). A detecção pode demorar cinco minutos ou mais, por isso, sente-se e relaxe! Seleccione o seu dispositivo abaixo depois de ter sido detectado.
