#  Copyright 2016 SmartThings
#
#  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not
#  use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy
#  of the License at:
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
#  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
#  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
#  WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
#  License for the specific language governing permissions and limitations
#  under the License.
# Korean (ko)
# Device Preferences
'''Yes'''.ko=예
'''No'''.ko=아니요
'''battery'''.ko=배터리
'''Temperature Offset'''.ko=온도 직접 설정
'''This feature allows you to correct any temperature variations by selecting an offset. Ex: If your sensor consistently reports a temp that's 5 degrees too warm, you'd enter '-5'. If 3 degrees too cold, enter '+3'.'''.ko=기준 온도를 원하는대로 몇 도 올리거나 내려서 설정할 수 있습니다.
'''Degrees'''.ko=온도
'''Adjust temperature by this many degrees'''.ko=몇 도씩 온도를 조절하십시오
'''Do you want to use this sensor on a garage door?'''.ko=차고 문의 센서 사용 설정하기
'''Tap to set'''.ko=눌러서 설정
'''Give your device a name'''.ko=기기 이름 설정
'''Multipurpose Sensor'''.ko=문 및 창 센서
# Events descriptionText
'''{{ device.displayName }} was opened'''.ko={{ device.displayName }}에서 열림이 감지되었습니다.
'''{{ device.displayName }} was closed'''.ko={{ device.displayName }}에서 닫힘이 감지되었습니다.
'''{{ device.displayName }} was active'''.ko={{ device.displayName }} 활성화
'''{{ device.displayName }} was inactive'''.ko={{ device.displayName }} 비활성화
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°C'''.ko={{ device.displayName }}에서 {{ value }}°C 감지
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°F'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value }}°F였습니다
'''{{ device.displayName }} battery was {{ value }}%'''.ko={{ device.displayName }}의 남은 배터리 {{ value }}%
'''Updating device to garage sensor'''.ko=기기-차고 센서 업데이트 중
'''Updating device to open/close sensor'''.ko=기기-열림/닫힘 센서 업데이트 중
'''Inactive'''.ko=비활성 상태
'''Active'''.ko=활성 상태
'''Open'''.ko= 열림이 감지될 때
'''Closed'''.ko=닫힘
'''${currentValue}% battery'''.ko=${currentValue}% 배터리
