'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=Omogućava vam da povežete Philips Hue svetla i SmartThings i da ih kontrolišete iz oblasti Things area (Oblast za stvari) ili sa Dashboard (Komandna tabla) u aplikaciji SmartThings Mobile. Prvo ažurirajte Hue Bridge, izvan aplikacije SmartThings, koristeći aplikaciju Philips Hue.
'''Discovery Started!'''=Otkrivanje je pokrenuto!
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Sačekajte da otkrijemo uređaj Hue Bridge. Imajte na umu da prvo morate da konfigurišete Hue Bridge (Hue most) i Hue Lights (Hue svetla) koristeći aplikaciju Philips Hue. Otkrivanje može da traje pet minuta ili duže i zato sedite i opustite se! Izaberite uređaj u nastavku kada bude otkriven.
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=Izaberite Hue Bridge ({{numFound}} pronađeno)
'''Bridge Discovery Failed!'''=Otkrivanje uređaja Bridge nije uspelo!
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=Nije otkriven nijedan Hue Bridge uređaj. Potvrdite da je uređaj Hue Bridge povezan na istu mrežu kao i SmartThings Hub i da je uključen.
'''Linking with your Hue'''=Povezivanje sa uređajem Hue
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to re-link.'''=Trenutno korisničko ime za Hue je nevažeće. Pritisnite dugme na uređaju Hue Bridge da biste se ponovo povezali.
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=Pritisnite dugme na uređaju Hue Bridge da biste konfigurisali link.
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=Niste izabrali uređaj Hue Bridge, pritisnite „Done“ (Gotovo) i izaberite jedan pre nego što kliknete na sledeće.
'''Success!'''=Uspeh!
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=Povezivanje na čvorište je bilo uspešno! Kliknite na „Next“ (Sledeće)!
'''Find bridges'''=Pronađi mostove
'''Light Discovery Failed!'''=Otkrivanje svetla nije uspelo!
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=Nije otkriveno nijedno svetlo, pokušajte ponovo kasnije. Kliknite na Done (Gotovo) radi izlaska.
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=Izaberite svetla Hue Lights radi dodavanja (pronađeno: {{numFound}})
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=Prethodno dodata svetla Hue Lights (dodato: {{existingLightsSize}})
'''Light Discovery Started!'''=Otkrivanje svetla je pokrenuto!
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Sačekajte da otkrijemo svetla Hue Lights. Otkrivanje može da traje pet minuta ili duže i zato sedite i opustite se! Izaberite uređaj u nastavku kada bude otkriven.
