'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=Позволява да свържете Philips Hue lights (лампи) със SmartThings и да ги управлявате от областта Things (Уреди) или Dashboard (Табло) в приложението SmartThings Mobile. Първо актуализирайте своя Hue Bridge (Мост) извън приложението SmartThings, като използвате приложението Philips Hue.
'''Discovery Started!'''=Откриването е стартирано!
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Изчакайте, докато намерим вашия Hue Bridge (Мост). Обърнете внимание, че първо трябва да конфигурирате своя Hue Bridge (Мост) и Lights (Лампи) с помощта на приложението Philips Hue. Намирането може да отнеме пет минути или повече, така че седнете и се отпуснете! Изберете устройството си по-долу, след като бъде открито.
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=Избор на Hue Bridge (Мост) ({{numFound}} са открити)
'''Bridge Discovery Failed!'''=Откриването на Bridge (Мост) е неуспешно!
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=Неуспешно откриване на Hue Bridges (Мост). Уверете се, че Hue Bridge (Мост) е свързан към същата мрежа като концентратора на SmartThings, както и че има захранване.
'''Linking with your Hue'''=Свързване с Hue
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to re-link.'''=Текущото потребителско име за Hue е невалидно. Натиснете бутона на вашия Hue Bridge (Мост) за повторно свързване.
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=Натиснете бутона на вашия Hue Bridge (Мост), за да установите връзка.
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=Не сте избрали Hue Bridge (Мост), натиснете „Done“ (Готово) и изберете един, преди да щракнете върху Next (Напред).
'''Success!'''=Успех!
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=Свързването с вашия концентратор е успешно. Щракнете върху „Next“ (Напред)!
'''Find bridges'''=Откриване на мостове
'''Light Discovery Failed!'''=Откриването на лампата е неуспешно!
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=Неуспешно откриване на лампи, опитайте отново по-късно. Щракнете върху Done (Готово) за изход.
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=Изберете Hue Lights (Лампи) за добавяне ({{numFound}} са открити)
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=По-рано добавени Hue Lights (Лампи) ({{existingLightsSize}} са добавени)
'''Light Discovery Started!'''=Откриването на лампи е стартирано!
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Изчакайте, докато намерим вашите Hue Lights (Лампи). Намирането може да отнеме пет минути или повече, така че седнете и се отпуснете! Изберете устройството си по-долу, след като бъде открито.
