'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=Sie können Ihre Phillips Hue Lights (Lichter) mit SmartThings verbinden und aus Ihrem Things-Bereich oder dem Dashboard in der SmartThings-Mobile-App aus steuern. Bitte aktualisieren Sie zunächst Ihre Hue Bridge (Brücke) außerhalb der SmartThings-App mit der Phillips-Hue-App.
'''Discovery Started!'''=Erkennung gestartet!
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Bitte warten Sie, bis Ihre Hue Bridge (Brücke) erkannt wurde. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihre Hue Bridge (Brücke) und Lights (Lichter) zunächst mit der Philips Hue-Anwendung konfigurieren müssen. Die Erkennung kann fünf Minuten oder länger dauern. Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich! Wählen Sie nach der Erkennung unten ein Gerät aus.
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=Hue Bridge (Brücke) auswählen ({{numFound}} gefunden)
'''Bridge Discovery Failed!'''=Bridge (Brücke)-Erkennung fehlgeschlagen!
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=Es konnten keine Hue Bridges (Brücken) gefunden werden. Bitte bestätigen Sie, dass die Hue Bridge (Brücke) am gleichen Netzwerk wie Ihr SmartThings Hub angeschlossen ist und Strom erhält.
'''Linking with your Hue'''=Kopplung mit Ihrem Hue
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to re-link.'''=Der aktuelle Hue-Benutzername ist ungültig. Bitte drücken Sie für eine erneute Kopplung die Taste auf Ihrer Hue Bridge (Brücke).
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=Drücken Sie die Taste auf Ihrer Hue-Bridge (Brücke), um eine Kopplung einzurichten.
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=Sie haben keine Hue Bridge (Brücke) ausgewählt. Bitte drücken Sie ‚Done‘ (OK) und wählen Sie eine aus, bevor Sie auf Next (Weiter) drücken.
'''Success!'''=Erfolgreich verbunden!
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=Die Kopplung mit Ihrem Hub war erfolgreich! Bitte klicken Sie auf ‚Next‘ (Weiter)!
'''Find bridges'''=Bridges (Brücken) suchen
'''Light Discovery Failed!'''=Lichterkennung fehlgeschlagen!
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=Es wurden keine Lichter erkannt. Bitte versuchen Sie es später erneut. Klicken Sie zum Beenden auf „Done“ (OK).
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=Wählen Sie die hinzuzufügenden Hue Lights (Lichter) aus ({{numFound}} gefunden)
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=Zuvor hinzugefügte Hue Lights (Lichter) ({{existingLightsSize}} hinzugefügt)
'''Light Discovery Started!'''=Lichterkennung gestartet!
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Bitte warten Sie, bis Ihre Hue Lights (Lichter) erkannt wurden. Die Erkennung kann fünf Minuten oder länger dauern. Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich! Wählen Sie nach der Erkennung unten ein Gerät aus.
