'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=يوفر لك إمكانية توصيل مصابيح Philips Hue بـ SmartThings والتحكم بها من منطقة Things أو لوحة المعلومات في تطبيق SmartThings للهواتف المحمولة. يُرجى تحديث Hue Bridge أولاً، خارج تطبيق SmartThings، باستخدام تطبيق Philips Hue.
'''Discovery Started!'''=بدأ الاكتشاف!
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=يُرجى الانتظار ريثما نكتشف Hue Bridge الخاص بك. تجدر الإشارة إلى أنه عليك أوّلاً تكوين Hue Bridge والمصابيح باستخدام تطبيق Philips Hue. قد يستغرق الاكتشاف خمس دقائق أو أكثر، لذا اجلس واسترخِ! اختر جهازك أدناه بمجرد اكتشافه.
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=تحديد Hue Bridge ‏(تم العثور على ‎{{numFound}}‎)
'''Bridge Discovery Failed!'''=فشل اكتشاف Bridge
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=فشل اكتشاف أي Hue Bridges. يُرجى التأكد من اتصال Hue Bridge بالشبكة نفسها التي يتصل بها موزع SmartThings الخاص بك، ومن أنه متصل بمصدر طاقة أيضاً.
'''Linking with your Hue'''=الارتباط بجهاز Hue الخاص بك
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to relink.'''=اسم مستخدم Hue الحالي غير صالح. يُرجى الضغط على الزر الموجود على Hue Bridge الخاص بك لإعادة الارتباط.
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=اضغط على الزر الموجود على Hue Bridge الخاص بك لإعداد رابط.
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=لم تحدد Hue Bridge، يُرجى الضغط على 'تم' وتحديد واحد قبل النقر فوق التالي.
'''Success!'''=نجحت العملية!
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=نجح الارتباط بالموزع الخاص بك! يُرجى النقر فوق ”التالي“!
'''Find bridges'''=بحث عن أجهزة bridges
'''Light Discovery Failed!'''=فشل اكتشاف المصباح!
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=فشل اكتشاف أي مصابيح، يُرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً. انقر فوق تم للخروج.
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=حدد مصابيح Hue التي تريد إضافتها ‏(تم العثور على ‎{{numFound}}‎)
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=مصابيح Hue المضافة مُسبقاً (تمت إضافة ‎{{existingLightsSize}}‎)
'''Light Discovery Started!'''=بدأ اكتشاف المصباح!
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=يُرجى الانتظار ريثما نكتشف مصابيح Hue الخاصة بك. قد يستغرق الاكتشاف خمس دقائق أو أكثر، لذا اجلس واسترخِ! اختر جهازك أدناه بمجرد اكتشافه.
