'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=Omogoča povezavo Philips Hue lights (luči) s storitvijo SmartThings in njihovo upravljanje v razdelku Things (Stvari) ali na nadzorni plošči v mobilni aplikaciji SmartThings. Zunaj aplikacije SmartThings z aplikacijo Philips Hue najprej posodobite Hue Bridge (most).
'''Discovery Started!'''=Iskanje se je začelo!
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Počakajte, da poiščemo vaš Hue Bridge (most). Najprej morate z aplikacijo Philips Hue konfigurirati Hue Bridge (most) in Lights (luči). Iskanje lahko traja pet ali več minut, zato se udobno namestite in sprostite! Ko bo najdena, spodaj izberite svojo napravo.
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=Izberite Hue Bridge (most) (število najdenih: {{numFound}})
'''Bridge Discovery Failed!'''=Iskanje mostu ni bilo uspešno!
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=Nobenega Hue Bridge (most) ni bilo mogoče najti. Preverite, ali je Hue Bridge (most) povezan z istim omrežjem kot zvezdišče SmartThings in priključen na napajanje.
'''Linking with your Hue'''=Povezovanje z izdelkom Hue
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to re-link.'''=Trenutno uporabniško ime Hue ni veljavno. Za vnovično povezavo pritisnite gumb na Hue Bridge (most).
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=Za nastavitev povezave pritisnite gumb na Hue Bridge (most).
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=Hue Bridge (most) niste izbrali. Pritisnite »Done« (Končano) in izberite most, preden kliknete Next (Naprej).
'''Success!'''=Uspeh!
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=Povezava z zvezdiščem je bila uspešna! Kliknite »Next« (Naprej)!
'''Find bridges'''=Poišči mostove
'''Light Discovery Failed!'''=Iskanje luči ni bilo uspešno!
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=Nobene luči ni bilo mogoče najti, poskusite znova pozneje. Kliknite »Done« (Končano) za izhod.
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=Izberite Hue Lights (luči), da jih dodate (število najdenih: {{numFound}})
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=Predhodno dodane Hue Lights (luči) (dodano: {{existingLightsSize}})
'''Light Discovery Started!'''=Iskanje luči se je začelo!
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Počakajte, da poiščemo vaše Hue Lights (luči). Iskanje lahko traja pet ali več minut, zato se udobno namestite in sprostite! Ko bo najdena, spodaj izberite svojo napravo.