'''Connect your Ecobee thermostat to SmartThings.'''=Συνδέστε το θερμοστάτη Ecobee στο SmartThings.
'''ecobee'''=ecobee
'''You are connected.'''=Έχετε συνδεθεί.
'''Click to enter Ecobee Credentials'''=Κάντε κλικ για να καταχωρήσετε διαπιστευτήρια Ecobee
'''Login'''=Σύνδεση
'''Tap below to log in to the ecobee service and authorize SmartThings access. Be sure to scroll down on page 2 and press the 'Allow' button.'''=Πατήστε παρακάτω για να συνδεθείτε στην υπηρεσία ecobee και να δώσετε εξουσιοδότηση πρόσβασης για το SmartThings. Κάνετε κύλιση προς τα κάτω στη σελίδα 2 και πατήστε το κουμπί "Επιτρ.".
'''ecobee'''=ecobee
'''Select Your Thermostats'''=Επιλέξτε τους θερμοστάτες σας
'''Tap below to see the list of ecobee thermostats available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Πατήστε παρακάτω για να δείτε τη λίστα με τους θερμοστάτες ecobee που είναι διαθέσιμοι στο λογαριασμό ecobee και να επιλέξετε αυτούς που θέλετε να συνδέσετε στο SmartThings.
'''Tap to choose'''=Πατήστε για να επιλέξετε
'''Tap below to see the list of ecobee sensors available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Πατήστε παρακάτω για να δείτε τη λίστα με τους αισθητήρες ecobee που είναι διαθέσιμοι στο λογαριασμό ecobee και να επιλέξετε αυτούς που θέλετε να συνδέσετε στο SmartThings.
'''Tap to choose'''=Πατήστε για να επιλέξετε
'''Select Ecobee Sensors ({{numFound}} found)'''=Επιλογή αισθητήρων Ecobee (βρέθηκαν {{numFound}})
'''Your ecobee Account is now connected to SmartThings!'''=Ο λογαριασμός σας στο ecobee έχει τώρα συνδεθεί στο SmartThings!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=Πατήστε "Done" (Τέλος) για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση.
'''The connection could not be established!'''=Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης!
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=Κάντε κλικ στο "Done" (Τέλος) για να επιστρέψετε στο μενού.
'''is connected to SmartThings'''=συνδέθηκε στο SmartThings
'''is disconnected from SmartThings, because the access credential changed or was lost. Please go to the Ecobee (Connect) SmartApp and re-enter your account login credentials.'''=αποσυνδέθηκε από το SmartThings, επειδή τα διαπιστευτήρια πρόσβασης άλλαξαν ή έχουν χαθεί. Μεταβείτε στην εφαρμογή Ecobee (Connect) SmartApp και καταχωρήστε ξανά τα διαπιστευτήρια σύνδεσης για το λογαριασμό σας.
'''Your Ecobee thermostat '''=Θερμοστάτης Ecobee