'''Connect your Ecobee thermostat to SmartThings.'''=Koble Ecobee-termostaten til SmartThings.
'''ecobee'''=ecobee
'''You are connected.'''=Du er tilkoblet.
'''Click to enter Ecobee Credentials'''=Klikk for å angi Ecobee-informasjon
'''Login'''=Logg på
'''Tap below to log in to the ecobee service and authorize SmartThings access. Be sure to scroll down on page 2 and press the 'Allow' button.'''=Trykk nedenfor for å logge på ecobee-tjenesten og godkjenne SmartThings-tilgang. Pass på å bla ned på side 2 og trykke på Allow (Tillat)-knappen.
'''ecobee'''=ecobee
'''Select Your Thermostats'''=Velg termostatene dine
'''Tap below to see the list of ecobee thermostats available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Trykk nedenfor for å se listen over ecobee-termostatene som er tilgjengelige i ecobee-kontoen din, og velg de du vil koble til SmartThings.
'''Tap to choose'''=Trykk for å velge
'''Tap below to see the list of ecobee sensors available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Trykk nedenfor for å se listen over ecobee-sensorene som er tilgjengelige i ecobee-kontoen din, og velg de du vil koble til SmartThings.
'''Tap to choose'''=Trykk for å velge
'''Select Ecobee Sensors ({{numFound}} found)'''=Velg Ecobee-sensorer (fant {{numFound}})
'''Your ecobee Account is now connected to SmartThings!'''=ecobee-kontoen din er nå koblet til SmartThings!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=Klikk på Done (Ferdig) for å fullføre oppsettet.
'''The connection could not be established!'''=Kunne ikke opprette tilkoblingen!
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=Klikk på Done (Ferdig) for å gå tilbake til menyen.
'''is connected to SmartThings'''=er koblet til SmartThings
'''is disconnected from SmartThings, because the access credential changed or was lost. Please go to the Ecobee (Connect) SmartApp and re-enter your account login credentials.'''=er koblet fra SmartThings fordi tilgangsinformasjonen ble endret eller mistet. Gå til Ecobee (Connect) SmartApp, og angi påloggingsinformasjonen for kontoen på nytt.
'''Your Ecobee thermostat '''=Ecobee-termostaten