Files
SmartThingsPublic/smartapps/smartthings/hue-connect.src/i18n/pt_BR.properties
Lars Finander b93a05d450 DVCSMP-2453 HUE: add code to enable localization for Service Manage
-Updated strings in app
-Added i18 files
2017-03-16 19:09:23 -06:00

20 lines
3.2 KiB
INI

'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=Permite conectar as luzes da Philips Hue com o SmartThings e controlá-las a partir da área "Things" (Coisas) ou do "Dashboard" (Painel) do aplicativo SmartThings Mobile. Primeiro atualize a ponte da Hue fora do aplicativo SmartThings, usando o aplicativo Philips Hue.
'''Discovery Started!'''=Detecção iniciada!
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Aguarde enquanto detectamos a ponte da Hue. Note que você deve primeiro configurar a ponte da Hue e as luzes usando o aplicativo Philips Hue. A detecção pode levar cinco minutos ou mais, portanto, sente-se e relaxe! Selecione abaixo o seu aparelho após a detecção.
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=Selecionar ponte da Hue ({{numFound}} encontrado(s))
'''Bridge Discovery Failed!'''=Falha ao detectar a ponte!
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=Falha ao detectar pontes da Hue. Verifique se a ponte da Hue está conectada à mesma rede do seu SmartThings Hub e ligada na tomada.
'''Linking with your Hue'''=Vinculando com a Hue
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to re-link.'''=O nome de usuário da Hue atual é inválido. Pressione o botão na ponte da Hue para vincular novamente.
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=Pressione o botão na ponte da Hue para configurar a vinculação.
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=Você não selecionou uma ponte da Hue. Pressione 'Done' (Concluir) e selecione a ponte antes de clicar em Next (Avançar).
'''Success!'''=Sucesso!
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=A vinculação com o hub foi concluída com êxito. Clique em "Next" (Avançar).
'''Find bridges'''=Encontrar pontes
'''Light Discovery Failed!'''=Falha ao detectar luz!
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=Falha ao detectar as luzes. Tente novamente mais tarde. Clique em \"Done\" (Concluir) para sair.
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=Selecione as luzes da Hue a serem adicionadas ({{numFound}} encontrada(s))
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=Luzes da Hue adicionadas anteriormente ({{existingLightsSize}} adicionada(s))
'''Light Discovery Started!'''=Detecção de luz iniciada!
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Aguarde enquanto detectamos as luzes da Hue. A detecção pode levar cinco minutos ou mais, portanto, sente-se e relaxe! Selecione abaixo o seu aparelho após a detecção.