mirror of
https://github.com/mtan93/SmartThingsPublic.git
synced 2026-03-15 05:10:50 +00:00
21 lines
2.3 KiB
INI
21 lines
2.3 KiB
INI
'''Connect your Ecobee thermostat to SmartThings.'''=Ecobee 온도조절기를 SmartThings에 연결하세요.
|
|
'''ecobee'''=Ecobee
|
|
'''You are connected.'''=연결되었습니다.
|
|
'''Click to enter Ecobee Credentials'''=Ecobee 로그인 정보를 입력하려면 클릭하세요
|
|
'''Login'''=로그인
|
|
'''Tap below to log in to the ecobee service and authorize SmartThings access. Be sure to scroll down on page 2 and press the 'Allow' button.'''=Ecobee 서비스에 로그인하여 SmartThings를 사용할 수 있도록 인증하려면 아래를 누르세요. 2페이지에서 아래로 스크롤한 후 [허용]을 누르세요.
|
|
'''ecobee'''=Ecobee
|
|
'''Select Your Thermostats'''=온도조절기 선택
|
|
'''Tap below to see the list of ecobee thermostats available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Ecobee 계정에 등록된 Ecobee 온도조절기 목록을 확인하고 SmartThings에 연결할 기기를 선택하려면 아래를 누르세요.
|
|
'''Tap to choose'''=눌러서 선택
|
|
'''Tap below to see the list of ecobee sensors available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Ecobee 계정에 등록된 Ecobee 센서 목록을 확인하고 SmartThings에 연결할 기기를 선택하려면 아래를 누르세요.
|
|
'''Tap to choose'''=눌러서 선택
|
|
'''Select Ecobee Sensors ({{numFound}} found)'''=Ecobee 센서 선택 ({{numFound}}개 찾음)
|
|
'''Your ecobee Account is now connected to SmartThings!'''=Ecobee 계정이 SmartThings에 연결되었습니다!
|
|
'''Click 'Done' to finish setup.'''=설정을 완료하려면 [완료]를 클릭하세요.
|
|
'''The connection could not be established!'''=연결을 실행할 수 없습니다!
|
|
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=메뉴로 돌아가려면 [완료]를 클릭하세요.
|
|
'''is connected to SmartThings'''=이(가) SmartThings에 연결되었습니다
|
|
'''is disconnected from SmartThings, because the access credential changed or was lost. Please go to the Ecobee (Connect) SmartApp and re-enter your account login credentials.'''=이(가) SmartThings에서 연결 해제되었습니다. 로그인 정보가 변경되었거나 유실되었습니다. Ecobee (연결) 스마트앱에서 계정의 로그인 정보를 다시 입력하세요.
|
|
'''Your Ecobee thermostat '''=Ecobee 온도조절기
|