Merge pull request #747 from sabersd/transUpdates

INTL-520 updating translations

devicetypes/smartthings/smartpower-outlet.src/i18n/messages.properties

@@ -28,8 +28,8 @@
 '''{{ device.displayName }} is On'''.ko={{ device.displayName }}켜졌습니다.
 '''{{ device.displayName }} is Off'''.ko={{ device.displayName }}꺼졌습니다.
 '''{{ device.displayName }} power is {{ value }} Watts'''.ko={{ device.displayName }} 전원은 {{ value }}와트입니다
-'''On'''.ko=켜기
-'''Off'''.ko=끄기
+'''On'''.ko=켜짐
+'''Off'''.ko=꺼짐
 '''Turning On'''.ko=켜기
 '''Turning Off'''.ko=끄기
 #==============================================================================

devicetypes/smartthings/smartsense-moisture-sensor.src/i18n/messages.properties

@@ -22,6 +22,8 @@
 #==============================================================================
 # Korean (ko)
 # Device Preferences
+'''Dry'''.ko=건조
+'''Wet'''.ko=누수
 '''dry'''.ko=건조
 '''wet'''.ko=누수
 '''battery'''.ko=배터리
@@ -31,8 +33,6 @@
 '''Adjust temperature by this many degrees'''.ko=몇 도씩 온도를 조절하십시오
 '''Give your device a name'''.ko=기기 이름 바꾸기
 '''Water Leak Sensor'''.ko=누수센서
-'''Dry'''.ko=건조
-'''Wet'''.ko=누수
 '''${currentValue}% battery'''.ko=${currentValue}% 배터리
 # Events descriptionText
 '''{{ device.displayName }} is dry'''.ko={{ device.displayName }}가 건조

devicetypes/smartthings/smartsense-motion-sensor.src/i18n/messages.properties

@@ -30,8 +30,8 @@
 '''Adjust temperature by this many degrees'''.ko=몇 도씩 온도를 조절하십시오
 '''Give your device a name'''.ko=기기 이름 바꾸기
 '''Motion Sensor'''.ko=모션 센서
-'''motion'''.ko=모션
-'''no motion'''.ko=에 움직임 없다
+'''motion'''.ko=동작 감지
+'''no motion'''.ko=동작 없음
 '''${currentValue}% battery'''.ko=${currentValue}% 배터리
 # Events descriptionText
 '''{{ device.displayName }} detected motion'''.ko={{ device.displayName }} 가 움직임을 감지하였습니다.

devicetypes/smartthings/smartsense-multi-sensor.src/i18n/messages.properties

@@ -45,6 +45,6 @@
 '''Updating device to open/close sensor'''.ko=기기-열림/닫힘 센서 업데이트 중
 '''Inactive'''.ko=비활성
 '''Active'''.ko=활성
-'''Open'''.ko=열다
-'''Closed'''.ko=닫은
+'''Open'''.ko=열림
+'''Closed'''.ko=닫힘
 '''${currentValue}% battery'''.ko=${currentValue}% 배터리