mirror of
https://github.com/mtan93/SmartThingsPublic.git
synced 2026-03-08 05:31:56 +00:00
20 lines
3.2 KiB
INI
20 lines
3.2 KiB
INI
'''Allows you to connect your Philips Hue lights with SmartThings and control them from your Things area or Dashboard in the SmartThings Mobile app. Please update your Hue Bridge first, outside of the SmartThings app, using the Philips Hue app.'''=Hiermee kunt u uw Philips Hue lights (lampen) verbinden met SmartThings en ze bedienen via uw Things-gebied of het Dashboard in de SmartThings Mobiele app. Werk eerst met de Philips Hue-app uw Hue Bridge (brug) bij buiten de SmartThings-app.
|
|
'''Discovery Started!'''=Detectie gestart!
|
|
'''Please wait while we discover your Hue Bridge. Kindly note that you must first configure your Hue Bridge and Lights using the Philips Hue application. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Even geduld terwijl wij uw Hue Bridge (brug) detecteren. Houd er rekening mee dat u eerst uw Hue Bridge en Lights (lampen) moet configureren met de applicatie Philips Hue. Het detecteren kan wel vijf minuten of langer duren, dus even geduld! Selecteer uw apparaat hieronder na het detecteren.
|
|
'''Select Hue Bridge ({{numFound}} found)'''=Selecteer Hue Bridge (brug) ({{numFound}} gevonden)
|
|
'''Bridge Discovery Failed!'''=Detectie brug mislukt!
|
|
'''Failed to discover any Hue Bridges. Please confirm that the Hue Bridge is connected to the same network as your SmartThings Hub, and that it has power.'''=Kan geen Hue Bridges (bruggen) detecteren. Bevestig dat de Hue Bridge (brug) is verbonden met hetzelfde netwerk als uw SmartThings-hub en wordt voorzien van voeding.
|
|
'''Linking with your Hue'''=Koppelen met uw Hue
|
|
'''The current Hue username is invalid. Please press the button on your Hue Bridge to re-link.'''=De huidige Hue-gebruikersnaam is ongeldig. Druk op de knop op uw Hue Bridge (brug) om opnieuw te koppelen.
|
|
'''Press the button on your Hue Bridge to setup a link.'''=Druk op de knop op uw Hue Bridge (brug) om een koppeling in te stellen.
|
|
'''You haven't selected a Hue Bridge, please Press 'Done' and select one before clicking next.'''=U hebt geen Hue Bridge (brug) geselecteerd. Druk op “Done” (Gereed) en selecteer één brug voordat u op Next (Volgende) klikt.
|
|
'''Success!'''=Succes!
|
|
'''Linking to your hub was a success! Please click 'Next'!'''=De koppeling met uw hub is geslaagd! Klik op Next (Volgende)!
|
|
'''Find bridges'''=Bruggen zoeken
|
|
'''Light Discovery Failed!'''=Lampdetectie mislukt
|
|
'''Failed to discover any lights, please try again later. Click 'Done' to exit.'''=Kan geen lampen detecteren, probeer het later opnieuw. Klik op Done (Gereed) om af te sluiten.
|
|
'''Select Hue Lights to add ({{numFound}} found)'''=Selecteer Hue Lights (lampen) om toe te voegen ({{numFound}} gevonden)
|
|
'''Previously added Hue Lights ({{existingLightsSize}} added)'''=Eerder toegevoegde Hue Lights (lampen) ({{existingLightsSize}} toegevoegd)
|
|
'''Light Discovery Started!'''=Lampdetectie gestart.
|
|
'''Please wait while we discover your Hue Lights. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Even geduld terwijl wij uw Hue Lights (lampen) detecteren. Het detecteren kan wel vijf minuten of langer duren, dus even geduld! Selecteer uw apparaat hieronder na het detecteren.
|